Remember My Friend
Artist: Nano
TH Translator: Am: S
Album: N
แปลไทย
รู้สึกได้ถึงลมหนาวของฤดูใบ
ทิวทัศน์ในเมืองที่คุ้นเคยไ
ฉันได้ยินเสียงเรียกชื่อตัว
ลอยมาตามสายลมที่แสนอ่อนโยน
ถูกพามายังจุดนี้ได้ โดยไม่หลงทาง
เสียงของเธอได้ฟื้นคืนความฝ
ดอกไม้เบ่งบานตามฤดูกาลที่เ
Remember My Friend
สิ่งที่ไม่อาจมีอะไรมาแทนที
คือการโบกมือจากลาในวันนั้น
Remember Myself
สิ่งที่ไม่อาจลืมได้จนกระทั
จะร้องเพลงเพื่อส่งความรู้ส
แม้ว่าเราจะพลัดพรากจากกันก
ในยามเย็นที่พระอาทิตย์ใกล้
ก็ต้องคิดถึงแต่รอยยิ้มของเ
จนเผลอคลาดสายตาจากดาวตกจนไ
ใบหน้าที่เปี่ยมไปด้วยความฝ
ซึ่งไม่อาจอธิบายเป็นคำพูดไ
และทำให้ฉันต้องวิงวอนต่อปา
Remember My Friend
สิ่งที่ไม่อาจมีอะไรมาแทนที
คือการโบกมือจากลาในวันนั้น
Remember Myself
สิ่งที่ไม่อาจลืมได้จนกระทั
จะร้องเพลงเพื่อส่งความรู้ส
แม้ว่าเราจะพลัดพรากจากกันก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น