All Eyes On Me
Artist: Nano
TH Translator: Am: S
Album: N
https://soundcloud.com/
(Thanks for your upload)
Everything rights on the artist and the production.
แปลไทย
ตื่นขึ้นมาเพราะนาฬิกาปลุกใ
เป็นเสียงที่ได้ยินก่อนภัยพ
ติ๊กต็อก ไม่มีเวลาเหลือแล้วนะ
ทุกคนต่างก็นับถอยหลังสู่ปร
แสดงไพ่ในมือเธอหน่อยสิ
เคาะระฆังของผู้ชนะในทุกสิ่
เกมเริ่มแล้วนะ จะต้องวิ่งแล้วล่ะ
ลางสังหรณ์ต่างๆจะตามมาทีหล
ท่ามกลางเสียงคัดค้านต่างๆ
ก็ไม่เป็นไรนี้ ถ้าฉันจะปิดหูตัวเอง
ก็มันทำให้ฉันตื่นเต้นน่ะ
แล้ว อะไรมันสนุกนักหนาล่ะ?
บอกฉันได้ไหมล่ะ? โดยไม่ต้องปกปิดน่ะ
หรือมันจะเป็นความลับแบบนี้
เธอก็แค่ทำเป็นเข้าใจไปงั้น
คิดว่าตัวเองรู้ดีเกี่ยวกับ
อย่างกับหลังมือของเธอเองแล
เธอควรจะเกลียดฉัน แต่ทำไมถึงไม่ทำ
อย่างกับความผิดทางอาญาแน่ะ
ใครบางคนทำให้ฉันมองเห็นโลก
ก็รู้อยู่หรอก ว่าเรื่องนี้ถูกกล่าวขานมาน
พูดจบไปหมดแล้วนะ เรื่องที่ฉันได้พูดจนถึงตอน
ใครบางคนก็ชี้นำทางออกให้ฉั
สายไปแล้ว เธอสูญเสียไปหมดแล้วล่ะ
คราวนี้ เธอก็ไม่เหลืออะไรแล้ว งั้นเอาเลย!
ละทิ้งอดีตยุ่งเหยิงนั้นส่ะ
มีความฝันโดยไร้ซึ่งความจริ
ในโลกที่พวกจอมนินทาถูกทิ้ง
แล้วก็ต้องสู้กับเสียงแห่งก
ความจริงแล้ว ฉันก็ใช้ชีวิตเหมือนเดิม
ก็ยังเสียน้ำตาเหมือนเดิม
ในสังคมที่ต้องอยู่เพื่อรอด
เธอคิดว่าโลกทั้งใบอยู่ในมื
อาวุธที่ถูกซ่อนไว้บนโลกใบน
แม้เธอจะหัวเราะใส่มัน มันก็จะกลับมาหาเธออยู่ดี
เข้ามาสิ ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
และฉันหวังว่าเธอจะชอบในสิ่
แล้วฉันจะสร้างยุคใหม่ด้วยม
หมดเวลาแล้ว ให้คำตอบฉันสิ
จะเลือกที่จะรับไว้ หรือจะหนีไปล่ะ?
ฉันจะทำลายความจริงทั้งหมดท
บางคนให้เหตุผลฉันไว้
ก็รู้อยู่ ว่าเราต้องก้าวต่อไปวันต่อว
นี้คือ วิธีการเล่นของเกมนี้ไงล่ะ
เข้ามาสิ ยินดีต้อนรับสู่โลกของฉัน
และฉันหวังว่าเธอจะชอบในสิ่
แล้วฉันจะสร้างยุคใหม่ด้วยม
หมดเวลาแล้ว ให้คำตอบฉันสิ
จะเลือกที่จะรับไว้ หรือจะหนีไปล่ะ?
ฉันจะทำลายความจริงทั้งหมดท
ใครบางคนทำให้ฉันมองเห็นโลก
ก็รู้อยู่หรอก ว่าเรื่องนี้ถูกกล่าวขานมาน
พูดจบไปหมดแล้วนะ เรื่องที่ฉันได้พูดจนถึงตอน
ใครบางคนก็ชี้นำทางออกให้ฉั
สายไปแล้ว เธอสูญเสียไปหมดแล้วล่ะ
คราวนี้ เธอก็ไม่เหลืออะไรแล้ว งั้นเอาเลย!
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น